El artista de cómics Erik Larsen (Spiderman, Savage Dragon) tiene "síndrome del impostor". Ha transmitido en su Facebook su impresión de que su arte tiene demasiado de la influencia de otros y muy poco que se deba únicamente a sí mismo. He querido responderle así:
Estimado señor Larsen:
Todos los artistas, en cualquier arte, tienen maestros y gente a quien deben algo. Eso no es malo, eso es inevitable. Pero yo veo un dibujo de usted y enseguida lo reconozco como de usted, sin necesidad de ver la firma. Igual que reconozco el estilo del señor Simonson o el del señor Byrne, usted tiene un estilo propio, reconocible. Si usted hoy necesita un reconocimiento, un aplauso, yo se lo entrego sin ningún problema. Recíbalo pues, junto con mis más cordiales saludos.
(In English:
Dear Mr. Larsen:
All artists, in any art, have teachers and people to whom they owe something. That's not bad, that's inevitable. But I see a drawing of you and I immediately recognize it as yours, without needing to see the signature. Just as I recognize the style of Mr. Simonson or that of Mr. Byrne, you have your own, recognizable style. If you need recognition or applause today, I will give it to you without any problem. Receive it then, along with my most cordial greetings.)
.webp)
No hay comentarios:
Publicar un comentario